
هذا المقال مترجم اوتوماتيكياً عن طريق جوجل ترجمة نعتذر على بعض الاخطاء
transfermarkt
مهاجم آرهوس في مقابلة
جاني سيرا مقتنع بفرص التنمية في الدنمارك الدوري الممتاز. حقيقة أن لاعب كييل وبيليفيلد السابق وجد طريقه إلى النادي رغم طلبات دوري الدرجة الثانية الألماني آرهوس جي إف وجدت، ولكن كان ذلك أيضًا بسبب النهاية القبيحة بعد الهبوط المزدوج مع أرمينيا. كان عليه الخروج من ألمانيا، هذا ما قاله المهاجم في مقابلة مع موقع Transfermarkt ويتذكر الأشياء الإيجابية والسلبية المتعلقة به كي إس في هولشتاين وDSC.
كان هدفه لصالح آرهوس ضد إف سي كوبنهاجن رمزيًا لجاني سيرا. ما جعل الهدف مميزًا جدًا بالنسبة للاعب البالغ من العمر 25 عامًا لم يكن أنه سجله في مرمى بطل الدنمارك أو أنه ببساطة ترك اثنين من المنافسين واقفين، ولكن الفريق بأكمله ركض نحوه للقتال معه للاحتفال. “في تلك اللحظة كنت سعيدًا لأنني علمت أنني وصلت الآن إلى النادي”.

بعد هدفه الأول ضد كوبنهاغن، تابعه جاني سيرا على الفور بهدفه الثاني ضد راندرز
يؤكد سيرا: “إن كرة القدم نفسها، وكذلك الفريق، ممتعة بشكل لا يصدق. تلاحظ في كل جلسة تدريبية وفي غرفة تبديل الملابس أن هناك فريقًا حقيقيًا هنا. ألاحظ ذلك بشكل خاص عندما يتعلق الأمر بالأنشطة خارج المقصورة. يتم عمل الكثير معًا. يشعر الجميع بالترحيب في هذا المجتمع وتنعكس هذه الفرحة على أرض الملعب.
سيرا: “لم أكن أبداً موهبة كبيرة”
لكن سيرا لم يتعلم فقط في السنوات القليلة الماضية أنه لا ينبغي له أن يأخذ أي شيء على أنه أمر مسلم به، ويتحدث عن ماضيه: “لا أعتقد أنني أشعر بهذا الشعور بالدليل الذاتي على أن شيئًا ما يأتي إليك للتو. لم أكن أبدا موهبة كبيرة. لم أجذب الكثير من الاهتمام عندما كنت صغيرًا. حقيقة أننا تدربنا على أرض رملية عدة مرات في الأسبوع كان لها تأثير دائم علي. عندما كنت بعد ذلك أيضا هانوفر 96 “عندما تغيرت، كنت أستقل قطار S-Bahn من سبرينج إلى هانوفر كل يوم ولم يكن لدي عقد كبير للشباب أيضًا.”
التغيير الى بوروسيا دورتموند تتذكر سيرا أن الأمر كان “أشبه بالدخول إلى عالم آخر”. “فجأة، كنت تتدرب بشكل شبه حصري مع اللاعبين الوطنيين الشباب، وكان كل منهم متعاقدًا مع إحدى الشركات المصنعة للسلع الرياضية. لم يكن تمزق الرباط الصليبي هو الوحيد الذي جعلني أشعر بالتواضع مرة أخرى، بل الإصابة الخطيرة التي تعرض لها زميلي في الفريق. باتريك فريتش. حتى ذلك الحين، لم يسبق لي أن رأيت لاعبًا موهوبًا كهذا ينهي مسيرته مبكرًا بسبب الإصابة.
ثم تطور سيرا المولود في هانوفر ليصبح أفضل مهاجم على الإطلاق في الدوري الألماني الثاني في هولشتاين كيل عندما كان في أوائل العشرينات من عمره. وفي 91 مباراة لـ “اللقالق” سجل 35 هدفا وأضاف 13 آخرين. الوقت الذي يتذكره باعتزاز، خاصة مع مدرب كيل في ذلك الوقت تيم والتر مدين ل. “الأيام الأولى لم تكن سهلة بالنسبة لي. لم أسجل أي هدف في المباريات القليلة الأولى ومن الواضح أن وسائل الإعلام ضغطت علي. قال سيرا: “لكن تيم والتر كان يثق بي طوال الوقت، وأوضح لي مرارًا وتكرارًا في المحادثات ما هي الجودة التي أملكها وأن الأمر كان مجرد مسألة وقت قبل أن أبدأ”.
سيرا: “كيل أصبح بيتي الثاني”
كانت الميزة الكبيرة لفريق كيل في ذلك الوقت هي “أن اللاعبين يفهمون بعضهم البعض جيدًا للغاية وأن العديد من الآليات تطورت في الملعب. يقول سيرا: “كان الجميع يعرفون مدى أهميتهم لبعضهم البعض”. “لقد أصبحت مدينة كييل موطنًا ثانيًا بالنسبة لي. هولشتاين كنادي، والمشجعين، والناس، ولكن أيضًا المدينة نفسها. لقد قضيت أوقاتًا جيدة فقط في كيل في جميع المجالات، وهذا أحد الأسباب التي تجعلني لا أزال أرغب في العودة إلى المدينة كشخص عادي حتى يومنا هذا.
وخاصة مباراة الكأس الناجحة والتاريخية في موسم 2020/21 ضد حامل اللقب نادي بايرن ميونخ بقي في ذاكرة المهاجم المركزي. “في المباراة دخلت اللعب من مقاعد البدلاء. جلسنا على مقاعد البدلاء وقمنا بتجميد مؤخراتنا. ومن ناحية أخرى، جلس لاعبو بايرن على مقاعد البدلاء واضعين بطانياتهم وأحذيتهم السميكة على أقدامهم. في نهاية الشوط الأول، قام جميع اللاعبين البدلاء بالإحماء وفوجئنا تمامًا بعدم حضور أحد في بايرن لإجراء عمليات الإحماء. روبرت ليفاندوفسكي حتى أنه اختفى في المقصورة مرة أخرى لأنه ربما كان الجو باردًا جدًا بالنسبة له. بشكل عام، كان لدي شعور بأن بايرن قلل من تقديرنا كثيرًا. في النهاية، جلس كيل 8:7 بركلات الترجيح خلال.

جاني سيرا في هولشتاين كيل في ركلات الترجيح ضد بايرن، 2021
أثار أدائه وأهدافه اهتمام مختلف أندية الدوري الألماني. في النهاية، قررت سيرا الانتقال إلى مجلس الشيوخ في أرمينيا بيليفيلد. “كلاعب، تحلم دائمًا بالقدرة على اللعب في الدوري الألماني. كما أجريت محادثات معه في ذلك الوقت يونيون برلين و ماينز 05، لكن بالأخص Samir Arabi و أوي نيوهاوس حاولت جاهدة بالنسبة لي. كما لعب التقدير في شكل عقد مدته أربع سنوات دورًا مهمًا. أردت أيضًا أن أعرف أنه حتى لو هبطنا، فإن النادي لديه خطة للعودة إلى الدوري الألماني. لم أشعر على الفور بأنني لاعب في الدوري الألماني، ولم أشعر بهذا الشعور إلا بعد هدفي الأول في الدوري الألماني.
لي وسيرا وشركاه: الرحلات الأكثر قيمة من هولشتاين كيل
سيرا عن هبوط بيليفيلد إلى الدرجة الثانية: “لقد لعبنا الكثير من الأمور معًا”
تم الإعلان عن النقل بآمال كبيرة من الجانبين. يجب أن تساعد مهاراته في ضمان بقائهم في الدوري. كانت سيرا أيضًا مقتنعة جدًا في البداية. لكن اللاعب الذي يلعب بقدمه اليسرى أدرك بسرعة أنه سيكون موسمًا صعبًا للغاية، وفي نهايته كان الهبوط من الدوري الألماني مؤكدًا. يلخص سيرا: “المشكلة الرئيسية في الإخفاق في الهبوط هي أنه في الدوري الألماني لا تحصل على العديد من الفرص لتسجيل هدف، ومن ثم يجب استغلال هذه الفرص على الفور”. “وأنا، بما في ذلك، فشلنا في القيام بذلك. ومن ناحية أخرى، فإن جودة المنافسين في الدوري الألماني عالية بشكل وحشي. ليس لديك الكثير من الوقت للتفكير فيما يمكنك فعله بالكرة. كل خطأ يعاقب ببرود. هذه ليست مجرد عبارة فارغة، إنها حقيقة”.
لكن الأمر لم يكن مجرد هبوط لمرة واحدة، بل جاء موسم الرعب التالي في الموسم الماضي. بمرور الوقت، أصبح الفريق المرشح الأول للترقية هو الفريق الذي كان هدفه الوحيد في النهاية تأمين الهبوط إلى الدرجة الثانية من الدوري الألماني. هذا فشل. وخاصة مباريات الهبوط ضد إس في ويهن فيسبادن أظهر بوضوح نقاط ضعف بيليفيلد.
وقال سيرا: “لقد شطبنا الجميع قبل المباراة، لذلك كان لدينا الدافع لإظهار ذلك للجميع”. “ومع ذلك، بعد الهزيمة 0-1، وقعنا في الأنماط القديمة. لنقولها بصراحة: لقد لعبنا الكثير من الهراء معًا طوال الموسم. لا توجد أعذار. كنا نفتقد الكثير: العقلية وروح الفريق المشتركة طوال الموسم بأكمله. بالإضافة إلى ذلك، كان الخوف هو الذي أعاقنا في مباراة فيسبادن».
سيرا: تم نقل الضغط في القيادة الرياضية لبيليفيلد إلى الفريق
كانت النقطة الشائكة الحاسمة بالنسبة لسيرا هي معسكر التدريب الشتوي. “في نهاية النصف الثاني من الموسم، كان لدي شعور بأننا قادرون على تحقيق التحول بفضل الانتصارين على بادربورن وماغديبورغ. ومع ذلك، حدثت بعض الأحداث خلال المعسكر التدريبي تسببت في تحول المزاج الجيد إلى السلبي مرة أخرى. على سبيل المثال، لاحظنا أيضًا وجود تناقضات بين المدير الرياضي والمدرب، ثم انتقل هذا الضغط إلى الفريق. يوضح سيرا: “لم أشعر أبدًا أن هناك سلامًا حقيقيًا في النادي لأسابيع حتى نتمكن من اللعب بعقل صافٍ”.
ورغم أن اللاعب البالغ من العمر 25 عامًا كان أحد أفضل اللاعبين برصيد سبعة أهداف في الدوري، إلا أنه أصبح عدوًا للجماهير. موقف كان مرهقًا جدًا للمهاجم، خاصة على المستوى الذهني. خلال هذا الوقت، لاحظت سيرا أن عتبة الإهانات الخطيرة، خاصة على وسائل التواصل الاجتماعي، قد انخفضت. “لقد كنت محظوظًا، ولم أتلق أي تهديدات بالقتل، على عكس زملائي الآخرين. كانت أقوال مثل: “أتمنى أن تتأذى” شائعة، وكذلك الإهانات مثل “العاهر، يا ابن العاهرة”. أجد أنه من المحزن للغاية أننا وصلنا الآن إلى هذا المستوى في المجتمع. وطالما لا يوجد تطبيق للقانون في هذا المجال، فلن يتغير شيء. قال المواطن السابق في بيليفيلد: “لأن كل ما يتطلبه الأمر هو حساب مزيف وتبدأ الإهانات دون عواقب”.
كان اتخاذ الخطوة إلى الدنمارك في الصيف قرارًا واعيًا من قبل اللاعب الألماني الدولي السابق تحت 21 عامًا. “كان بإمكاني البقاء في الدوري الألماني الثاني. كانت لدي طلبات، لكنني كنت أعلم أنه كان عليّ الخروج من ألمانيا. بالطبع لاحظت أن البصمة تلتصق بك، خاصة بعد الهبوط مرتين متتاليتين. في آرهوس، لاحظت من المحادثة الأولى أنهم لم يكونوا يخططون لاستخدامي كعنصر أساسي في الفريق، ولكن كلاعب مهم للمستقبل.”

جاني سيرا في مقابلة مع Transfermarkt
سيرا: الخطوة إلى آرهوس “كانت الخطوة الصحيحة”
ويقدر بطل الدنمارك خمس مرات سيرا، على الرغم من أن هذه ليست تمريرة حرة بالنسبة له، وهو ما ينعكس في عدد الدقائق التي لعبها حتى الآن. يتعين على سيرا القتال من أجل الحصول على مركز البداية. لكن الموقف يوقظ طموحه. يريد أن يكون في فريق المدرب الألماني أوفي روسلر للبناء على إنجازاته في زمن كيل.
يقول سيرا: “في الماضي رأينا فرص التطوير التي يقدمها الدوري الدنماركي للاعبين”. “أعرف الجودة التي أتمتع بها وأعلم أنه يمكنني مساعدة الفريق بجودتي. على الرغم من أنني لست في قوتي القديمة في الوقت الحالي، إلا أنني أشعر براحة شديدة في آرهوس ويمكنني القول إن هذه الخطوة كانت صحيحة.
أجرى المقابلة: هنريك ستادنيشينكو
إلى الصفحة الرئيسية